Владимир Каминер разсмива читателите и в най-новата си книга. Въпреки че живее в Берлин от години, той си остава руснак не само по произход! Неговото славянско чувство за хумор е добре познато у нас. Сладки като мед дини, пчелни кошери, пияни от тежките гроздове на лозята, чанти Прада на дъмпингови цени…

Тъщата на Каминер живее в далечно кавказко селце със задружното си семейство. В дните на всички има радости, приключения и необичайни срещи. Писателят така увлекателно разказва за жителите на това магично място, че те веднага ни стават много близки – чичо Джо, готвачът от Столовата,художникът Глеб Михайлович, пчеларят Юрий…Всички тези колоритни образи, които създават неподражаемата атмосфера на село Бородиновка, всъщност са прокудени от родното място заради войната в Чечения. Идиличният селски живот е нарушен от появата на екип на немска телевизия, който прави документален филм. И всичко се преобръща с главата надолу.